Saint-André
27 Avenue de l'Union Sovietique
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
25 camere a partire da 44.00 €

L'Hotel Saint-André si trova di fianco alla stazione ferroviaria SNCF (Società nazionale delle ferrovie francesi) e a soli dieci minuti dal centro di Clermont-Ferrand. Le camere, confortevoli e a tariffe vantaggiose, sono state completamente rinnovate per garantire un soggiorno piacevole. Dispongono di un telefono, di una TV satellitare e della connessione internet Wi-Fi gratuita. La prima colazione a buffet viene servita nella graziosa sala ristorazione. I gruppi e le aziende beneficiano di tariffe speciali. Nei pressi dell'hotel si susseguono numerosi ristoranti, negozi e caffetterie.

Inter-Hotel Volcanhotel
6 Rue Sainte Rose
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
30 camere a partire da 49.00 €

Questo affascinante hotel a due stelle offre camere confortevoli a tariffe vantaggiose nel cuore di Clermont-Ferrand, nei pressi della famosa Place de Jaude. Le camere del Volcanhotel sono distribuite su quattro piani e sono servite da un ascensore. Le camere sono insonorizzate, climatizzate e dotate di bagni privati con docce, di una TV e della connessione internet Wi-Fi. Alcune camere presentano un mezzanino e possono accogliere fino a 3 persone. L'ubicazione centrale dell'hotel consente di raggiungere facilmente a piedi le numerose attrazioni della città, i negozi, i quartieri pedonali e i ristoranti.

Campanile Clermont Ferrand Le Brezet
50 Rue Claude Guichard
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
43 camere a partire da 55.00 €

Felicemente ubicato in prossimità dell'aeroporto di Clermont-Ferrand/Auvergne e della stazione ferroviaria SNCF, il Campanile Clermont Ferrand Le Brezet è facilmente raggiungibile dalle autostrade A71, A75, A72 e A89. Il Campanile Clermont Ferrand Le Brezet dispone di camere climatizzate e dotate di servizi moderni e confortevoli, fra cui la TV a schermo piatto e i letti in piuma. Se siete in viaggio di lavoro, l'hotel si trova anche in prossimità del distretto degli affari Polydôme, del centro congressi ed esposizioni Grande Halle e della sala concerti Le Zénith.

Hôtel de la Gare
76 Avenue Charras
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
19 camere a partire da 43.00 €

Un caloroso benvenuto vi attende in questo hotel completamente rimodernato e situato a 10 minuti dal Polydome e dal centro città. Hôtel de la Gare si trova vicino alla stazione dei treni e a 10 minuti dall'aeroporto. Per svagarvi, a 45 minuti di distanza troverete il Parco Vulcania. L'hotel dispone di 20 camere con sala da bagno privata e un giardino interno.

Albert Elisabeth
37 Av Albert Elisabeth
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
38 camere a partire da 39.00 €

Situato a due minuti dalla stazione ferroviaria di Clermond Ferrand e dal centro della città, questo hotel vi darà il benvenuto in un'atmosfera cordiale e accogliente. Tutte le 38 camere sono ampie e personalizzate, dotate di aria condizionata, TV satellitare, telefono diretto e alcune di balcone. Se avete bisogno del lavaggio a secco, del fax o di uno snack, non esitate a farlo presente. I servizi dell'Albert Elisabeth Hotel renderanno il vostro soggiorno semplice e gradevole. Potrete rilassarvi nella sala o godervi il sole in giardino e nel frattempo godervi la prima colazione tradizionale.

Dav'hotel Jaude
10 Rue Des Minimes
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
28 camere a partire da 55.00 €

Situato nel centro città di Clermont-Ferrand, l'hotel vi dà il benvenuto in un'atmosfera cordiale e accogliente. Offre delle camere insonorizzate, confortevoli e ben attrezzate, vicino ai principali musei e piazze, non lontano dal municipio. La posizione conveniente dell'hotel lo rende un luogo ideale in cui soggiornare, durante un viaggio nella regione centrale della Francia.

Holiday Inn Garden Court Clermont-Ferrand
59 Bd François Mitterrand
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
94 camere a partire da 73.00 €

Sito in posizione ideale nel cuore di Clermont Ferrand, a pochi passi dalla Maison de la Culture e vicino a Place de Jaude, l'hotel offre un'atmosfera tranquilla e delle sistemazioni confortevoli. L'Holiday Inn Garden Court offre camere spaziose e moderne dotate di aria condizionata, di zona lavoro, di TV satellitare e di connessione internet wireless. Il ristorante, Le Gergovia, offre un'atmosfera luminosa e accogliente creata dalla luce naturale che filtra dal lucernario. Lo chef vi invita a gustare le delizie culinarie regionali. Di fronte all'hotel troverete il lussureggiante Le Jardin Lecoq, tranquillo e silenzioso, ideale per rilassarsi e per passeggiare in ogni momento dell'anno. La città ha molto da offrire ai visitatori. Oltre a una ricca tradizione gastronomica, offre un centro storico incantevole, facilmente accessibile grazie al tram che ferma a due minuti di distanza dall'hotel.

Kyriad Prestige Hotel Clermont-Ferrand
25 Avenue de la Libération
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
81 camere a partire da 84.00 €

Un hotel molto moderno, ideale per i clienti impegnati. Collegato con i mezzi pubblici, situato in una piazza animata, perfetto sia per soggiorni lunghi che corti. L'hotel dispone di molte camere funzionali.

Le Parc
Rond-Point de la Pardieu
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
38 camere a partire da 39.00 €

This peaceful 2-star hotel is surrounded by 1 acre of greenery just outside central Clermont-Ferrand. The tram stop is 2 minutes away and will take you to the city centre. Rooms at Le Parc are quiet, comfortable and air conditioned. There are 2 rooms equipped for disabled guests. Free private parking is provided at Le Parc, which also offers direct access to the A72 and the A71/A75 motorways. Good value restaurants can be found within two minutes of the hotel.

Best Western Lafayette
53 Avenue de l'Union Soviétique
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
48 camere a partire da 69.00 €

Approfittate delle offerte speciali per il fine settimana durante tutto l'anno e anche durante le vacanze scolastiche. Questo hotel 3 stelle, completamente rinnovato, è perfetto per i viaggi d'affari e per quelli di piacere. Riceverete un'accoglienza amichevole e calorosa. Il Lafayette Hotel si trova a 50 metri dalla stazione, e a soli pochi minuti dal Centro Congressi PolyDôme e dal centro amministrativo cittadino così come dal centro storico di Clermont- Ferrand. Le nostre 48 camere sono state completamente ammodernate così da accogliere fino a 4 persone per ogni camera. Accanto all'hotel, il Restaurant des Commerçants vi accoglierà cordialmente fino alle ore 22:30. L'ampio ristorante apre su un cortile. Il menu è composto da cucina tradizionale, in particolare con frutti di mare. Il ristorante si trova nel cuore di Clermont-Ferrand, in un'ambientazione moderna e informale. Dispone di una tranquilla terrazza estiva dove potrete sperimentare e apprezzare l'elegante servizio.

Ace Hôtel Clermont
Avenue Ernest-Cristal
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
55 camere a partire da 39.00 €

The Ace Hotel is a good value for money accommodation. He welcomes you near the city centre and the business area of Clermont Ferrand. It features spacious and air-conditioned guest rooms. Perfectly sound-proofed, each room is functional and can welcome up to 4 persons. The business travellers will appreciate the free Wi-Fi and the good location of the hotel Ace, set near the Grande Halle d'Auvergne exhibition centre. Well-desserved, this hotel also allows the leisure travellers to fully discover the city of Clermont Ferrand or the Vulcania theme park.

Balladins Centre Clermont-Ferrand
18 Boulevard Winston Churchill
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
87 camere a partire da 55.00 €

Situated in the city centre, the Balladins Centre Clermont-Ferrand Hotel offers 87 en suite guest rooms, with modern amenities including TV and free Wi-Fi internet access. The friendly and attentive staff at the Balladins Clermont-Ferrand Centre Hotel will be happy to help you organise your stay. Business travellers will appreciate the 7 air-conditioned meeting rooms for up to 300 people available on site.

Grand Hotel du Midi
39 Avenue De L'union Sovietique
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
39 camere a partire da 37.00 €

Situato nei pressi della stazione ferroviaria, l'hotel dista pochi minuti dal centro congressi Poly Dome, dalla città e dal suo centro amministrativo. Lo staff dell'hotel sarà lieto di darvi il benvenuto in francese, inglese o portoghese. La colazione a buffet viene servita in un'atmosfera conviviale; un modo ideale per iniziare la vostra scoperta di Clermont Ferrand.

Appart'City Clermont-Ferrand Pasteur
46 boulevard Pasteur
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
87 camere a partire da 54.00 €

Located on the Pasteur Boulevard, the major boulevard in Clermont-Ferrand city centre, this residence blends in perfectly with the stately buildings from past centuries. The Appart'City Pasteur Residence offers you furnished and fully equipped apartments for 1 to 4 guests. Decorated in a seaside theme, these apartments are warm and comfortable living areas. All of the apartments are equipped with modern en suite facilities and a fully equipped kitchen. With the tramway stopping right outside, the residence provides easy access to all services and business parks.

Hotel Regina
14 Rue Bonnabaud
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
25 camere a partire da 49.00 €

The hotel is ideally located in the very heart of Clermont Ferrand City .The hotel is surrounded by charming restaurants, french brasseries , and also by very nice quality stores . The Hôtel Régina offers comfortable rooms with a simple and functional decoration. Our parking is located in front of our Hotel entrance, which makes it definitely easy when you enter the city. The hotel is the perfect point of departure to discover Clermont Ferrand and its surroundings.

Mercure Clermont Ferrand Centre
82 Bld Francois Mitterrand
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
123 camere a partire da 81.00 €

Situato nel centro della città, nei pressi di Place de Jaude e del centro espositivo e congressuale Polydome, questo hotel gode di viste panoramiche mozzafiato sul vulcano Puy de Dome. Il Mercure Clermont Ferrand Centre rappresenta il punto di partenza ideale per visitare il vicino parco tematico Vulcania. Anche la sede della Michelin si trova a breve distanza. La fermata del tram, ubicata nelle immediate vicinanze dell'hotel, offre un facile accesso a tutte le zone di Clermont Ferrand. Il Mercure vanta eccellenti strutture per i viaggiatori d'affari, tra cui numerose sale per riunioni e seminari. Il ristorante l'Eau à la Bouche dell'hotel propone la cucina regionale tradizionale.

Inter-Hotel Des Puys
16 Place Delille
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
63 camere a partire da 79.00 €

L'hotel, uno dei più raffinati della città, offre delle viste sconfinate sulla cattedrale, sulla chiesa romana di Notre-Dame-du-Port e sui vulcani dell'Auvergne sullo sfondo. Situato nel centro storico della città, a breve distanza a piedi dal quartiere della città vecchia, l'Inter-Hotel des Puys offre sistemazioni spaziose, tranquille e ben arredate. Alcune camere dispongono di un balcone con vista su Place Delille e sulla fontana in pietra lavica. L'hotel offre diverse tipologie di sale meeting, le cui dimensioni vanno dai 15 ai 100 m².

Hotel Ibis Clermont Ferrand Sud Herbet
1 Boulevard Jean Moulin
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
70 camere a partire da 53.00 €

L'Hotel Ibis Herbet Clermont Ferrand Sud è situato a 5 km dal centro di Clermont Ferrand, nei pressi del parco finanziario di Brezet e delle principali autostrade. Il centro congressi Polydome e la stazione ferroviaria distano 3 km. L'hotel presenta 70 camere climatizzate (da uno e fino a tre letti in ogni camera), due sale riunioni, parcheggio privato gratuito, ristorante e bar con snack 24 ore su 24. Gli ospiti che sono in viaggio di lavoro apprezzeranno la connessione Internet wireless e la TV satellitare.

Cristal-Hotel
Avenue Ernest Cristal
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
79 camere a partire da 88.00 €

Sito a Clermont-Ferrand, il Cristal Hotel propone soggiorni confortevoli e rilassanti e offre servizi moderni e una piscina coperta riscaldata. Le confortevoli camere del Cristal sono dotate di bagno privato, di aria condizionata e di connessione internet. A disposizione un parcheggio chiuso, delle sale per seminari e varie strutture per riunioni. Potrete iniziare la giornata con una deliziosa colazione a buffet e approfittare per cena dei numerosi ristoranti raggiungibili a piedi dall'hotel. Il personale cordiale sarà lieto di assistervi, per rendere il vostro soggiorno piacevole. L'hotel si trova accanto all'uscita 1 della A75.

Le Saint-Joseph
10 rue de Maringues
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
12 camere a partire da 37.00 €

Situato nel cuore della città, questo hotel si trova nei pressi della città vecchia e del centro esposizioni Polydome. La stazione ferroviaria Delille Montlosier, sita nelle vicinanze, consente di raggiungere facilmente le zone circostanti. L'hotel Le Saint-Joseph è interamente insonorizzato e offre la connessione internet Wi-Fi gratuita, disponibile nelle camere dell'hotel. Presso il salone dell'hotel sono presenti dei computer con la connessione ad internet.

Kyriad Hotel Clermont Ferrand Centre
51 Rue Bonnabaud
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
80 camere a partire da 75.00 €

L'hotel Kyriad si trova vicino al centro di Clermont-Ferrand. Situato in posizione ideale per lo shopping e vicino al centro storico della città. (negozi, cinema, 'centro congressi'...).

Hotel Lune Etoile
89 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
45 camere a partire da 33.00 €

Located on the outskirts of Clermont-Ferrand, Hotel Lune Étoile is set in the heart of the shopping area La Pardieu, 5 minutes away from the centre by car. Hotel Lune Étoile is an independent hotel offering rooms designed to suit all kinds of travellers. There is a streetcar line leading to the centre close to the hotel. The hotel is also set close to bus stops and motorways. Lune Étoile Hotel is surrounded by supermarkets. The ice rink, the cinema, the bowling and various restaurants are easy to reach.

Beaulieu
13 Avenue Des Paulines
63000 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
21 camere a partire da 46.00 €

Vicino al giardino del Lecoq, a dieci minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e dal centro cittadino, questo hotel offre sistemazioni accoglienti, confortevoli e silenziose. L'Hôtel Beaulieu, struttura interamente climatizzata, offre 16 camere luminose e insonorizzate, cinque monolocali completamente accessoriati e ideali per le famiglie e un parcheggio privato al coperto. L'hotel dispone anche di culle per i monolocali. Dall'hotel potrete partire all'esplorazione della capitale regionale dell'Auvergne e delle zone limitrofe.

Hôtel Balladins Clermont-Ferrand
43 Rue Boulanger
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
40 camere a partire da 47.00 €

L'hotel offre un ambiente accogliente e personalizzato. È ideale per soggiorni per famiglie o vacanze tra amici. Venite a trascorrere una vacanza piacevole e scoprite le numerose attrazioni offerte dall'area circostante (Zenith de Clermont, Puy de Dôme, Vulcania).

Kyriad Clermont Ferrand Est - Aéroport
Zi Le Brezet 30 Rue Georges Besse
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
77 camere a partire da 48.00 €

Entirely renovated in 2008, this hotel is ideal for a stopover in Clermont-Ferrand and offers direct access to the A71, A75, A89 motorways. Kyriad Hotel Clermont-Ferrand Aéroport boasts good connections and forms the ideal base from which to discover the beauty of the surrounding region. This Kyriad hotel features en suite rooms with satellite TV and free Wi-Fi internet access allowing you to keep up with your work or keep in touch with people back home if you bring your own laptop. The hotel is near the airport. Thanks to its excellent geographical location, the hotel is within reach of main roads. Upon arrival, you can park your car in the hotel private parking. High quality service at a reasonable price. The friendly and hospitable staff is happy to welcome you and to be at your disposal.

Suitehotel Clermont Ferrand Polydome
52 54 Avenue De La Republique
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
91 camere a partire da 59.00 €

The Suitehotel Clermont Ferrand Polydome is located in the city centre, opposite the Polydôme congress centre and near the old town of Montferrand. It offers cosy and spacious accommodation. This Suitehotel features comfortable 30-m² rooms that present carefully crafted interior design. Each room comes with the latest multimedia technology including broadband internet access, phone with unlimited calls, TV and music. The hotel cosy lobby opens onto an elegant bar providing comfortable armchairs for guests to enjoy a relaxing drink. The on-site Boutique Gourmande offers a range of dishes, desserts and drinks 24 hours a day. The Suitehotel Clermont Ferrand Polydome has a free massage service available upon request on Thursday nights.

Séjours & Affaires Clermont Ferrand Park République
117 Avenue De La République
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
71 camere a partire da 63.00 €

I residence sono situati sulla prestigiosa Avenue de la République, nei pressi dello stadio Marcel Michelin. A soli pochi minuti dal centro città, dalla stazione ferroviaria e dall'autostrada.

Citotel Mg
18 Place de la Rodade Montferrand
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
21 camere a partire da 45.00 €

Il Citotel Mg è situato nel cuore del quartiere storico di Montferrand, in una zona tranquilla, vicino a Vulcania e al Puy de Dome e offre accesso diretto all'autostrada. Le camere sono tranquille, confortevoli e perfette per un pernottamento. Scegliete una camera matrimoniale, una doppia con letti singoli o camere familiari, tutte dotate di bagno, di TV satellitare e di connessione Internet Wi-Fi. Sono disponibili camere non-fumatori e camere adatta ad accogliere ospiti disabili. L'hotel è situato vicino al Centro République e all'Hopital d'Estaing. Inoltre, dalla struttura potrete godere di una fantastica vista sui vulcani.

Residhome Clermont Ferrand Gergovia
125 Avenue De La République
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
76 camere a partire da 63.00 €

The Residhome Gergovia apparthotel, located in one of the most attractive regions of the country and close to the town centre, offers upscale apartments in a natural setting. Suites come with a fully-equipped kitchen, LCD TV, office area and bathroom. Wi-Fi access is available free of charge. Convenient services are available for an additional fee such as breakfast, parking, laundry facilities and dry cleaning. Clermont-Ferrand is surrounded by the Auvergne Volcano Nature Park, in the Chaîne des Puys assembly line, and lies in the shadow of the mythical Puy de Dôme volcano. The hotel is centrally located with direct access to public transport via tram, train station, highways, and airport.

Citéa Clermont-Ferrand Carré Jaude
9 Rue Giscard de la Tour Fondue
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
105 camere a partire da 39.00 €

Il Citea Appart'Hotel si trova nel centro della città nei pressi della famosa piazza Place de Jaude. Rappresenta la scelta ideale per viaggi di lavoro o di piacere. L'hotel dispone di appartamenti monolocale che possono accogliere da 1 a 2 persone. Gli appartamenti, completamente attrezzati e arredati, si trovano in una zona sicura. Sono caratterizzati da un soggiorno, spazioso e confortevole, da un angolo cottura completamente attrezzato, da arredi moderni e dalla connessione internet ad alta velocità. Nelle immediate vicinanze del residence troverete numerosi ristoranti, bar e negozi. La struttura Clermont-Ferrand si trova nel cuore del Parco Naturale di Auvergne Volcanoes. Avrete la possibilità di ammirare la collezione di arte romana più ricca in Francia e le affascinati stradine medievali presenti in tutta la città.

Premiere Classe Clermont Ferrand Nord
2 Rue Du Devoir
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
69 camere a partire da 38.00 €

Il 'Bivio d'Europa'. Situato perfettamente al confine tra il sud e il nord dell'Europa, vicino all'uscita 15 della A71, il nostro hotel è ideale per chi desidera visitare i vulcani di Auvergne, il parco naturale Livradoies Forez e il parco Vulcania.

Inter-Hotel Republique
97 Avenue De La Republique
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
55 camere a partire da 69.00 €

The 2-star Inter-Hotel Republique is located in one of the liveliest districts of Clermont-Ferrand and features 55 air-conditioned rooms. The restaurant, Le Saint Emilion, welcomes you in a cosy and friendly setting Monday to Friday, and serves traditional French fare complemented by an excellent wine list. The Petit Saint Emilion lounge is ideal for your business lunch and offers a cosy setting for up to 20 people. The Grande Source lounge is more spacious and can accommodate up to 70 people.

Best Western Le Relais Kennedy
Boulevard Edgar Quinet
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
55 camere a partire da 65.00 €

Set only 10 minutes from the city centre of Clermont-Ferrand, close to the A7 motorway, the Best Western Relais Kennedy hotel welcomes you not far from the airport. It features well-equipped guest rooms and family rooms and is set to offer you the best hosting quality during your stay. The Best Western Relais Kennedy has also an outdoor swimming pool to relax when the sun shines. Easy to access, the hotel allows you to fully discover the charming city of Clermont-Ferrand and its museums, the Chaînes des Puys mountain area and the Vulcania amusement park.

Novotel Clermont Ferrand
32-34 rue Georges Besse
63100 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
131 camere a partire da 80.00 €

Questo hotel a tre stelle si trova nella periferia della città. Offre 131 camere climatizzate, un ristorante affacciato sul giardino, un bar e otto sale per eventi. L'hotel è ideale sia per i turisti che per i viaggiatori di affari. Disponibili un parcheggio privato, una piscina, un campo giochi all'aperto per bambini, una terrazza su cui cenare in estate e un servizio navetta aeroportuale gratuito.

Formule 1 Clermont Ferrand Sud Issoire Coudes
Zac De Perrache
63114 Issoire (Puy-de-Dome )
63 camere a partire da 28.00 €

The Formule 1 Clermont Ferrand Sud Issoire Coudes is 25 kilometres south of Clermont-Ferrand, 30 minutes from the ski resort Super Besse and from the Monts d'Auvergne. The Formule 1 offers rooms for 1,2 or 3 peoples including 3 for disabled guests. For your lunches or dinners, 800m away, a country restaurant offers regional dishes. The hotel is an ideal stop for your travels in Auvergne region.

Hôtel Balladins Clermont-Ferrand
150 Rue De Pompignat RN 9
63119 Riom (Puy-de-Dome )
44 camere a partire da 29.00 €

This Balladins features an outdoor swimming pool and offers a warm welcome, comfortable accommodation, free Wi-Fi and free on-site parking. It is ideal for a stopover or short stay. Guest rooms feature en suite facilities and a TV with Canal+. In the morning, enjoy the continental breakfast before work, sightseeing or travel. In sunny weather, relax on a sun lounger next to the pool. Hôtel Balladins Clermont-Ferrand also features a meeting room. The Hôtel Balladins Clermont-Ferrand is a great base to explore the surrounding area. Nearby you will find a volcano-themed adventure park, the pretty town of Volvic, known for its mineral water, and the Puy-de-Dome region.

Logis Le Châtel
20 Rue De La Vallée
63130 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
24 camere a partire da 55.00 €

Located just outside the volcano park, in the heights of Clermont-Ferrand, this historic building restored over the years offers peaceful and relaxing accommodation. 2 minutes away from the thermal baths of Royat Chamalières, Le Châtel overlooks the sumptuous park where the river Tiretaine runs and features 24 spacious and fully-equipped rooms. The hotel's restaurant serves gourmet cuisine in a pleasant décor. Open all year round, the hotel offers comfortable lounges, small suites or adjoining rooms for families, private car parks and invites you to discover a region with a wonderful culinary heritage.

Hôtel de Paris
1 Rue Docteur Levadoux
63140 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
59 camere a partire da 44.00 €

Che vi troviate nella nostra regione in vacanza o per lavoro, il nostro team è desideroso di accogliervi. L'Hôtel de Paris di Chatel-Guyon vanta un ristorante gastronomico e un centro conferenze. L'Hôtel de Paris conta 59 camere con tv e linea telefonica diretta. L'hotel si trova nel cuore di Châtel-Guyon, un paese termale conosciuto come la via d'accesso ai vulcani, ed è a 150 metri dal parco e vicino a negozi e centri per attività sportive. Inoltre, è un ottimo punto di partenza per numerose escursioni: Volvic, I laghi (laghi craterici come il Tazenat), I vulcani, la catena dei Puys, come il famoso Puy de Dôme, Riom e I castelli.

Splendid Hotel
5-7 Rue d'Angleterre
63140 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
90 camere a partire da 62.00 €

This property is a former 19th-century mansion situated in an exceptional verdant setting within walking distance to the town centre. The guestrooms combine comfort, modernity and good taste and offer a view of the thermal park or the city. They are equipped with modern en suite facilities, satellite TV and Wi-Fi internet access. Come and discover a traditional and creative cuisine in the restaurant, Bel Ami. In the summertime, enjoy the heated outdoor pool in the calm and relaxing setting of the Splendid Hotel. 20 meters away from the Splendid Hotel, a Balneotherapy Centre and Châtel-Guyon's Casino will welcome you to meet all your relaxation or entertainment needs.

Logis Le Manoir Fleuri
Route Du Chateau De Chazeron
63140 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
15 camere a partire da 70.00 €

Set in the beautifully lush Puy-de-Dôme region, the hotel welcomes you in the heart of large park at the edge of the Châtel Guyon forest. Logis De France Le Manoir Fleuri forms the ideal backdrop to a relaxing and gourmet experience in Chatelguyon. Blending vibrant surroundings, a host of facilities and an inviting ambience, this striking property offers the ideal backdrop to your break. The Manoir Fleuri benefits from a privileged location from which to discover the Puy-de-Dôme region and the Auvergne volcanoes.

Rand'Hotel Des Bains
12/14 avenue Baraduc
63140 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
30 camere a partire da 45.00 €

Il Rand'Hotel Des Bains offre una base confortevole, rilassante e ideale sia per i viaggiatori di affari che per le famiglie in vacanza nella pittoresca città di Châtel-Guyon, situata nell'affascinante regione dell'Alvernia. Il Rand'Hotel offre comfort moderni e un servizio professionale all'interno di un paesaggio naturale splendidamente conservato. L'hotel dispone di camere singole, doppie, triple e familiari, ideali quest'ultime a ospitare famiglie di 2 adulti e 2 bambini. Il ristorante Quai63 serve specialità regionali preparate con ingredienti freschi e del posto. Il Rand'Hotel Des Bains vanta una posizione privilegiata, dalla quale potrete esplorare facilmente i tesori nascosti dell'Alvernia e praticare numerose attività sportive e all'aperto.

Logis Hôtel de l'Aviation
32 rue de Metz
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
44 camere a partire da 53.00 €

The Aviation Hotel is close to the Fenestre Park and the cable cars. The thermal baths are only 100m away. We will be delighted to welcome you into our quiet and relaxing rooms, overlooking the Auvergne peaks. Our hotel offers 41 rooms with private en suite facilities. The establishment has a lift, a car park, and an indoor swimming pool that is heated (30 degrees) and that comprises a massage jet. There is a gym, a playroom with two billiard tables and a football table. In a separate room, free Nintendo and PlayStation video games can be found. Our restaurant specialises in traditional Auvergnat cuisine.

Résidence Les Iles Britanniques
11 Quai Gambetta Bp 76
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
46 camere a partire da 50.00 €

Situato nel cuore della città di La Bourboule, ai piedi del Massiccio del Sancy, la struttura offre monolocali e appartamenti completamenti attrezzati. Il residence comprende anche una sauna e una jacuzzi. Il Résidence Les Iles Britanniques si affaccia sulle terme di La Bourboule e sul Parco Fenestre di 12 ettari. Offre molte attività ricreative e sportive e si trova a 7 km dalla località sciistica di Mont Dore. La struttura dista, inoltre, 50 metri dal casinò di La Bourboule. Esplorate la Valle della Dordogna e la città di Clermont-Ferrand, distante 50 km.

Logis Regina
48 Av. Alsace-Lorraine
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
24 camere a partire da 65.00 €

Ideally located in a peaceful setting at the border of Dordogne, in La Bourboule, the hotel is also in close proximity to the city centre. Logis de France Regina features spacious and quiet rooms equipped with TV, hairdryer, and private bathroom. Free Wi-Fi access and free on-site parking is available. The surrounding area offers a variety of cultural sights and recreational activities to suite all tastes. The hotel boasts excellent facilities such as an indoor swimming pool, Jacuzzi, Hammam and Fitness Centre. Guests can relax with a drink in the private bar or lounge followed by a gourmet meal in the hotel restaurant.

Hotel Les Fleurs
367 Avenue Guéneau De Mussy
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
30 camere a partire da 59.00 €

Hotel Les Fleurs is a charming family hotel located in the West Auvergne of France. It offers a warm and welcoming atmosphere and is close to the ski slopes. Rooms and apartments are comfortable and peaceful, and some have a balcony. Guests can enjoy breakfast and dinner in the hotel restaurant. Hotel Les Fleurs is surrounded by the beautiful landscapes of Massif du Sancy, near Clermont Ferrand. Just a 10 minute drive from Hotel Les Fleurs are 40 ski lifts and 100 kilometres of ski runs. The nearby La Bourboule is a famous resort area with several thermal baths.

Logis Le Charlet
94 Bd Louis Choussy
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
36 camere a partire da 53.00 €

Hotel Le Charlet is ideally located just a short walk from the town centre, and offers free Wi-Fi and parking. Rooms are comfortable and are equipped with TV and private bathroom. Guests can take advantage of the range of facilities available on-site including swimming pool, Jacuzzi, hamman and fitness centre. Quality cuisine is served in the peaceful atmosphere of the hotel restaurant and a private bar is also available.

Le Pavillon
209 Avenue d'Angleterre
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
24 camere a partire da 43.00 €

Situato in una zona tranquilla, a 200 metri dal centro di La Bourboule, questa struttura dispone di 24 camere confortevoli e luminose. L'hotel offre una vista sulla città o sui giardini privati. Il ristorante Le Banquet 209 serve una cucina moderna, raffinata e creativa in un ambiente accogliente. Potrete scegliere tra il menu del giorno o una serie di piatti à la carte, che potrete gustare con in sottofondo della musica jazz (a seconda del periodo dell'anno).

Le Parc Des Fees
107 Quai Marechal Fayolle
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
42 camere a partire da 53.00 €

Le Parcs des Fees is situated on the border of Dordogne close to the city centre. It is a unique and charming hotel built in the early 20th century. Rooms are elegant, comfortable and full of character in a Belle Epoque-style. They are fully equipped with modern comforts including a TV, telephone and en suite facilities. The warm atmosphere of the bar invites guests to relax at the end of the day, before dining on quality cuisine in the restaurant. Le Parc des Fees is located close to the thermal baths, casino and Congress Hall.

Cleotel
46 Avenue Agis Ledru
63150 La Bourboule (Puy-de-Dome )
24 camere a partire da 44.00 €

The Cleotel is situated near the thermal baths, opposite the large and peaceful Parc Fenestre in the heart of La Bourboule. It offers free unlimited Wi-Fi and a warm welcome. Guest rooms at the Cleotel include a TV and an en suite bathroom. Rooms are available for 1 to 4 guests. Buffet breakfast can be enjoyed every morning before work or sightseeing. Additional facilities at the Cleotel include a bar, a living room with board games, and free on-site parking.

Premiere Classe Clermont Ferrand Aubière
Cap Sud Varennes Est 16 Rue Lavoisier
63170 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
70 camere a partire da 38.00 €

Quarter of an hour from Vulcania. Beside the A71/A75, our hotel is 5 mn from the Zenith (music venue) and the Grande Halle d' Auvergne, in immediate proximity to the cinema complex Cine Dame and the La Pardieu technology park. The volcanoes of the Auvergne are only a few km away.

Hotel Arena Clermont-Ferrand
28 avenue Lavoisier
63170 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
60 camere a partire da 40.00 €

Ideally located in the heart of the Auvergne region, on the volcanoes' route, the Hotel Arena is a great base for a relaxing stay not too far from Clermont-Ferrand. Stay in one of its 60 air-conditioned, soundproofed rooms which can accommodate from 1 to 4 people. Family rooms are available for those travelling with children. For your convenience, free wireless internet access is available in the entire building. The Hotel Arena Clermont-Ferrand allows easy access to many restaurants and to a cinema. Let the friendly staff inform you on the best places to visit and hike to in the volcanoes region.

Hôtel Gergovie
25 Allée Du Petit Puy
63170 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
59 camere a partire da 79.00 €

Set amidst the foothills of the Gergovie plateau, the Best Western Hôtel Gergovie provides peaceful and comfortable accommodation in the heart of Auvergne. The spacious guestrooms are decorated in a contemporary style and are equipped with air conditioning, a balcony or terrace, a flat-screen TV and modern en suite facilities. There is free Wi-Fi access in the entire hotel. Le Sarliève, the Gergovie's restaurant, serves traditional cuisine in a modern setting (from Monday to Friday). After a long day of work or site-seeing, the terrace overlooking the Chaîne des Puys is the perfect place to relax with a cocktail and enjoy the splendid view. Ideally located near the Grand Hall business centre and only 25 minutes from the Vulcania amusement park, the Gergovie also boasts great transport links and offers a free shuttle service to the airport, the train station or the city centre. Free private parking is available on site.

Campanile Clermont-Ferrand ~ Aubière
Avenue Lavoisier Zac Des Varennes Est
63170 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
46 camere a partire da 55.00 €

L'hotel è situato nella zona est di Aubière e a breve distanza da Clermont-Ferrand. Lo staff del Campanile sarà lieto di offrirvi un ottimo servizio. Questa antica città nella zona sud centrale della Francia era la vecchia capitale dell'Alvernia. Creta nel 1731 dalla fusione di due città, è circondata da colline, e in lontananza si può vedere il monte vulcanico Puy-de-Dôme. L'albergo si trova in una zona ideale per esplorare la campagna francese e rilassarsi in questo luogo pieno di pace. I manager e lo staff dell'hotel renderanno il vostro soggiorno indimenticabile assicurandovi delle camere confortevoli e con tutti i servizi necessari.

Lou Tassou
14 Place Des Ramacles
63170 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
19 camere a partire da 30.00 €

Located in Aubière, on the outskirts of Clermont-Ferrand, Hotel Lou Tassou welcomes you in a typical village of winegrowers and close to the Aulnat airport. Hotel Lou Tassou features 19 comfortable rooms. They all offer Canal+ and a free Wifi access. The hotel's restaurant is open Monday to Friday (noon) and serves a large choice of traditional dishes. You can have lunch on the terrace when the weather is fine. The hotel features a fully-equipped meeting room for your meetings or seminaries.

Logis Anemotel
Rue Gershwin
63200 Riom (Puy-de-Dome )
43 camere a partire da 50.00 €

Ideally situated between the A71 motorway and the town of Riom, in the heart of a business area, the Anemotel is the ideal place for business travelers and families alike. All of its rooms are modern, fully-equipped and boast ample workspace. After a long working day, relax in the cosy atmosphere of the hotel's own restaurant where a dedicated team will make every effort to suite your taste. Corporate and private events can be organised upon request. Relax and let the hotel be in charge of all the details, including the cake ! While staying at the Anemotel, take some time to visit the Vulcania theme park or discover the numerous activities on offer in the surrounding area, including the kart and quad circuit of Sarron, the La Vendée riding centre, the golf course in Riom and the local indoor football field.

Ace Hôtel Riom
Rue Louis Amstrong
63200 Riom (Puy-de-Dome )
56 camere a partire da 32.00 €

Ace Hôtel Riom offers value-for-money accommodation to the west of Riom, near the main business area. Rooms are spacious, soundproofed, and air conditioned. Free private parking is available on site. Guests at the Ace Hôtel Riom benefit from the free Wi-Fi internet access. It is available in the hotel lobby and in the hotel rooms. The friendly and attentive staff at the Ace Hôtel Riom will be happy to help you organise your stay in Riom 24 hours a day. Ace Hôtel Riom makes a great base for exploring the Auvergne mountain range and visiting the Vulcania theme park.

Le Moulin des Gardelles
Route de Volvic - Espace Mozac
63200 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
16 camere a partire da 53.00 €

Tranquillo hotel situato tra la città di Volvic, nota per la sua acqua minerale, e Riom, famosa per le sue opere artistiche. Questa indipendente e accogliente struttura a conduzione familiare dispone di un giardino, una terrazza e un parcheggio privato. Offre anche un facile accesso alle principali attrattive di Puy de Dôme.

Campanile Clermont-Ferrand ~ Riom
Zac Des Portes De Riom
63200 Riom (Puy-de-Dome )
46 camere a partire da 59.00 €

Situato a Riom, a 13 km dal centro di Clermont-Ferrand, l'hotel Companile recentemente e interamente rinnovato offre sistemazioni confortevoli e convenienti. Le camere comprendono una zona giorno funzionale. Sono tutte dotate di bagno moderno interno, TV a schermo piatto via cavo e connessione internet gratuita Wi-Fi. I gestori dell'hotel e lo staff faranno del loro meglio per garantirvi un soggiorno piacevole e memorabile. Le camere offrono infatti tutto il necessario sia per un soggiorno di lavoro che di piacere. Situato nei pressi del raccordo di Riom e sul lato orientale della città, a breve distanza dall'autostrada, il Campanile Clermont-Ferrand - Riom è circondato da colline che si aprono sulla splendida montagna vulcanica Puy-de-Dôme.

Logis Le Montania
Les Quatre Routes
63210 Orcines (Puy-de-Dome )
8 camere a partire da 73.00 €

Located just 10 minutes from the Puy de Dôme, one of the most visited sites in the Auvergne region, you will find the Logis Le Montania hotel and restaurant. Hotel Montania is composed of 8 comfortable, spacious and fully-equipped bedrooms, 2 of which are suites and 1 that is adapted for the disabled. Free Wi-Fi internet access is available throughout the hotel. The restaurant in the hotel can comfortably accommodate 90 people or 130 for banquets and special occasions. The menu features creative, traditional and original cuisine by combining local and regional flavours. Special menus are available upon request for weddings and other types of banquets. Guests travelling to the volcanoes of Auvergne will enjoy the easy access to the surrounding area. The Hotel Montania is just 20 minutes from Clermont-Ferrand, 15 minutes from Vulcania theme park, and only 25 minutes from Mont Dore ski resort.

Le Grand Hôtel
2 Rue Meynadier
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
29 camere a partire da 45.00 €

Questo hotel risalente al XIX secolo si trova nel centro della splendida località di Mont-Dore e rappresenta la base ideale per esplorare le cime del Puy de Sancy e sciare lungo le vicine piste. Il paesaggio vulcanico che circonda Le Grand Hôtel è perfetto per praticare escursioni. Dopo un'intensa giornata, rilassatevi nella sauna o nella jacuzzi dell'hotel. Le Grand Hôtel offre anche una sala relax nella quale potrete sperimentare la luceterapia. Concedetevi un massaggio su una poltrona massaggiante, accompagnato da musica rilassante e dalle fragranze degli oli per aromaterapia. I proprietari di questo hotel faranno del loro meglio per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.

Le Castelet
6 Avenue Michel Bertrand
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
35 camere a partire da 58.00 €

Le Castelet is located in Mont-Dore and surrounded by greenery. It offers comfortable, renovated rooms and a heated indoor swimming pool All of the rooms include satellite TV and free Wi-Fi internet access. Guests are also invited to enjoy a drink on the outdoor terrace. There is also a playground for children. You can sample tasty and varied cuisine made with local flavours in Le Castelet's restaurant. The hotels central location makes it the ideal place to discover Mont-Dore. Visit the nearby volcanoes or go skiing at nearby resorts.

Logis Du Puy Ferrand
Au Pied Du Sancy
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
36 camere a partire da 78.00 €

There is so much to enjoy in Puy Ferrand, pure, fresh air, a peaceful feeling, sense of harmony with the world around you, and a breathtaking view of preserved countryside with many secrets to discover. You are staying by the Dordogne River at the foot of Puy de Sancy, just 5 minutes from Mont-Dore, a large spa resort in the Auvergne region. In the summer time, the Hotel is the ideal starting point for hiking or climbing the mountains in the surroundings area.

Hôtel du Parc
11 Rue Meynadier
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
68 camere a partire da 53.00 €

Questo hotel si trova nella famosa località termale di Le Mont Dore, nel cuore dello spettacolare Parco Naturale Regionale dei Vulcani d'Alvernia. Originato da eruzioni vulcaniche e scioglimento di ghiacciai, il parco offre un paesaggio unico ricco di laghi e pendii verdeggianti, che in inverno si trasformano in favolose cime innevate. Rinomati per le fonti termali curative e l'aria pura, Le Mont Dore e il massiccio di Sancy offrono tutto l'anno un fantastico sfondo per il vostro soggiorno all'insegna delle attività ricreative. Queste comprendono passeggiate, escursioni in bicicletta, equitazione, arrampicata, parapendio, pesca e, naturalmente, sci e snowboard. In inverno, le zone sciistiche si trovano ad altitudini comprese tra 1.200 e 1.846 metri, con 33 piste da sci e un parco innevato. L'Hôtel du Parc, caratterizzato da un'architettura del XIX secolo tipica di questa regionale, si trova accanto al centro termale e al casinò. In questa struttura, la cui alta qualità è garantita dal marchio Logis de France, troverete un ambiente accogliente e un'eccellente cucina.

Le Russie
3 Rue Favart
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
33 camere a partire da 75.00 €

Located in the mountain area of Le Mont-Dore, Hotel de Russie provides a cosy atmosphere and fully-equipped rooms with LCD TV and free Wi-Fi. Relax and unwind in the comfortable bar after an active day skiing or trekking. Enjoy refined local cuisine in the warm atmosphere of the hotel restaurant 'Le 1050'. It's an ideal base for visitors to the region and helpful staff can offer organised visits of the regional heritage and traditional craft industry around Le Mont Dore. Rooms are cosy and full of charm, and feature new beds, bathrooms and hairdryers. Adjoining or duplex family rooms are available.

Bardon-Perry
32 Avenue Des Belges
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
13 camere a partire da 50.00 €

Situated in the beautiful mountain village of Le Mont Dore in the Puy-de-Sancy area in central France, the Hotel Bardon-Perry offers simple, friendly service in a relaxed atmosphere. The helpful staff at the small, family-owned Bardon-Perry hotel ensure that guests are well looked after. The soundproofed guestrooms are comfortable with en suite facilities and a flat-screen TV. Free Wi-Fi is available throughout the hotel and a continental breakfast is served daily. The Bardon-Perry boasts an ideal location, 5 minutes from the ski slopes and a short walk away from the town centre with its shops and restaurants, lively casino and thermal baths. During the winter ski season, a free coach is provided to the popular Puy-de-Sancy mountain range. Furthermore, ski storage is available on site and there is free public parking nearby. For a convenient alpine location and a personal touch, the Bardon-Perry is a great choice.

Le Panorama
27 avenue de la Libération
63240 Mont-Dore (Puy-de-Dome )
39 camere a partire da 80.00 €

Hotel Le Panorama is in a peaceful setting, just 200 metres from the beautiful spa town of Mont-Dore. It has a sauna, a heated indoor swimming pool and panoramic views. Guest rooms at Le Panorama are equipped with a flat-screen TV and a private bathroom. Many look out over the valley or the forest. Free Wi-Fi is available. The fireplace provides a relaxing place to have a drink. The hotel restaurant serves a variety of traditional dishes. The Mont-Dore offers several kilometres of skiing slopes. There is also a casino, a cinema and a bowling alley near to the hotel. Free on-site parking is provided.

Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers
Zi De Felet
63300 Thiers (Puy-de-Dome )
47 camere a partire da 59.00 €

Questo accogliente hotel è situato a circa 4 km a ovest di Theirs e offre un facile accesso all'autostrada E70/A72 che conduce alla città di Clermont-Ferrand, a circa 40 km di distanza. Il Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers offre alloggi a prezzi accessibili in una posizione molto conveniente. Clermont-Ferrand è una delle più antiche città della Francia ed è la capitale della regione francese dell'Auvergne. Fondata nel 1731 dalla fusione di 2 città, la città è circondata da colline e in lontananza si erge la bella montagna vulcanica del Puy-de-Dôme. La direzione e il personale dell'hotel faranno del loro meglio per rendere il vostro soggiorno piacevole e indimenticabile e si augurano che troviate la vostra camera attrezzata con tutto ciò che vi serve. Il Campanile Clermont-Ferrand ~ Thiers, che offre sistemazioni economicamente accessibili in una posizione conveniente, è una grande scelta se state cercando un posto in cui soggiornare mentre visitate la regione francese dell'Auvergne.

Comfort Hotel le Parc De Geoffroy
49 Avenue Du Général De Gaulle
63300 Thiers (Puy-de-Dome )
31 camere a partire da 67.00 €

L'hotel si trova a 30 minuti da Clermont-Ferrand, a 2 km dall'autostrada A72 e alle porte della città, in un giardino tranquillo e silenzioso. Le Parc de Geoffroy vanta sale ristorazione luminose e accoglienti, e una terrazza ombreggiata per coloro che preferiscono gustare la cucina gourmet all'aperto. L'albergo vanta la posizione ideale per visitare il museo della coltelleria, il Parco naturale regionale di Livradois e Vichy, che offre numerose opportunità per compiere passeggiate a piedi e in bicicletta. Gli innumerevoli laghi regalano lo scenario ideale per fare picnic e godersi una nuotata.

Château de Maulmont
Château de Maulmont
63310 Puy Guillaume (Puy-de-Dome )
18 camere a partire da 135.00 €

Entirely renovated, the Chateau de Maulmont welcomes you in a former Templar fortress, in the heart of the Auvergne area, and offers the ideal backdrop to your stay in a 2-hectare park. It offers charming guest rooms divided into many categories, like comfort or character. Each room features private bathroom with bath or shower and hairdryer, minibar, television and Wi-Fi Internet access. 2 swimming pools are at your disposal if you want to fully unwind. The outdoor swimming pool has beautiful views of the Allier valley. In the vaulted cellar of the castle, you can relax with the heated indoor swimming pool and the sauna and keep fit thanks to the fitness facilities. Laze on the large terrace with beautiful views over the valley, then discover at the Chateau de Maulmonts gastronomic restaurant tasty cuisine prepared with seasonal produce.

Citéa Clermont Ferrand - Gerzat
Route de Vichy
63360 Riom (Puy-de-Dome )
91 camere a partire da 52.00 €

Citéa is located in Auvergne in the Massif Central region of France. It is just 7 kilometres from Clermont Ferrand and near the Chaine des Puys and Vulcania. Citéa Clermont-Ferrand Gerzat's accommodations range of from studios to 4-room apartments. The apartments are fully-equipped and fully-furnished and located in a secure environment. They feature spacious and comfortable living spaces and are equipped with high-speed internet access. Guests have a choice of hotel services as individual options. The residence also has a charming breakfast room, an outdoor swimming pool and an on-site car park. Come enjoy a relaxing stay at Citéa Clermont-Ferrand - the ideal place for a pleasurable getaway.

Fasthôtel Clermont-Ferrand Gerzat
Route De Vichy
63360 Riom (Puy-de-Dome )
48 camere a partire da 29.00 €

Perfectly situated at the crossroads of southern and northern Europe, at exit 14 on the A71, this hotel offers comfortable and affordable accommodation. Fast Hotel Gerzat is situated just 10 minutes from the centre of Clermont-Ferrand and offers easy access to the volcanoes of the Auvergne and the Vulcania Park. Guestrooms are cosy and equipped with modern en suite facilities and free Wi-Fi internet access. The surrounding area offers plenty of opportunities for sport and leisure activities such as canoeing, kiting, mountain climbing, trekking, paragliding and more.

Relais d'Auvergne
Rue De Chateauneuf
63390 St Gervais d'Auvergne (Puy-de-Dome )
12 camere a partire da 57.00 €

The 2-star hotel is ideally located close to Vulcania (European Park of Volcanism) in the heart of the bucolic Auvergne countryside, not far from Riom. Relais d'Auvergne offers the comfort of a home away from home, cosy rooms equipped with all necessary facilities and traditional, local cuisine. Newly refurbished, each room features its own interior design and they are all soundproofed.

Hôtel de l'Europe
29 avenue de Royat
63400 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
32 camere a partire da 60.00 €

The Hôtel de l'Europe is located opposite the market square in Chamalières, half a mile from the Clermont-Ferrand's historic center and pedestrian area. It boasts 32 spacious rooms, all air-conditionned. This charming hotel provides a warm service, a cosy atmosphere and comfortable amenities, making it the perfect choice, whether you're staying on business or taking a well-earned break. While you are in Chamalières, enjoy a soothing moment in the nearby thermal baths of Royat or indulge in some gambling in the local casino.

Logis L'Estredelle
24 Rue Du Pont
63430 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
44 camere a partire da 45.00 €

Set on the banks of the Allier River, this Logis de France is made up of 3 buildings comprising 44 peaceful rooms. Logis De France L'Estredelle features well-appointed rooms for 2 to 4 people. Some rooms have easy access for the disabled.

Château Royal de Saint Saturnin
Place de l'Ormeau
63450 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
5 camere a partire da 170.00 €

This medieval fortress from the 13th-century converted into royal building welcomes you in a beautiful area and offers you all the charm of an old castle. Beautifully restored, the imposing Château Royal de Saint-Saturnin features suites and guestrooms accessible via the courtyard. They are situated in the oldest parts of the castle and offer beautiful views of the courtyard, the park and gardens or the village. Breakfast is served in the vaulted dining room with a fireplace and a collection of copper artifacts. The cosy lounge gives access to the park, while the library with French ceiling allows you to fully unwind.

Etap Hotel Issoire
Rue Jean Monnet
63500 Issoire (Puy-de-Dome )
75 camere a partire da 33.00 €

The Etap Hotel is located on the highway A75, 30 km south of Clermont- Ferrand, 30 minutes from the ski resort of Super Besse and from the Monts d'Auvergne. The hotel offers for booking 69 rooms for 1,2 or 3 persons, 3 for disabled people and 6 family rooms. You will have access to a free Wi-Fi access and an outdoor parking. You could also have a breakfast in the morning.

Hotel Ibis Issoire
Jean Bigot
63500 Issoire (Puy-de-Dome )
30 camere a partire da 50.00 €

Located only 1 kilometre from the centre of Issoire, close to the A75 motorway, the Ibis Issoire is the ideal place for a stopover in the Monts d'Auvergne region. For your comfort, the hotel boasts 30 air-conditioned rooms with wireless internet access and a functional bathroom. One accessible room is available to people with mobility impairment. Enjoy a delightful meal at the Courtepaille restaurant or a drink among friends at the hotel's bar. Snacks are also available 24/24. Keep yourself busy in this hotel located close to a shopping centre, 30 kilometres from the Super Besse ski area, 35 kilometres from Clermont-Ferrand's city centre and a stone's throw from Issoire's lake.

Logis Le Pariou - Le Jardin
18 Av. Kennedy
63500 Issoire (Puy-de-Dome )
54 camere a partire da 65.00 €

The hotel is situated 20 minutes from Clermont-Ferrand, close to the A71/A75 and A89 motorways, and near the volcanoes between the Chaîne des Puys and Massif du Sancy. It boasts a privileged location for both business and leisure trips. The 120-seater restaurant is made up of 2 rooms that offer refined and cosy settings for business or family meals. Private lounges for cocktails or various events are also available on site. The 110-seater terrace boasts a peaceful location right in Issoire's city centre. Logis De France Le Pariou - Le Jardin features 4 to 5 adjustable seminar rooms with areas ranging from 40 to 100m². They are all air-conditioned and equipped with paper-board, overhead projector and WiFi.

Ace Hôtel Issoire
Rue Du Docteur Bienfait
63500 Issoire (Puy-de-Dome )
54 camere a partire da 33.00 €

The Ace Hôtel Issoire belongs to a new generation of hotels combining budget rooms with up-to-date facilities. Choose among spacious, air-conditioned rooms, all soundproofed and elegantly decorated. Stay connected throughout your stay thanks to a free Internet access available in all rooms. Located in the heart of Les Listes industrial zone, near the Carrefour shopping and the Grand Mas sporting and leisure centre, the hotel welcomes business travelers and families alike. Many good value restaurants are also available in close vicinity, making it a great place for budget travelers.

Campanile Clermont-Ferrand ~ Issoire
Rue Robert Schumann
63500 Issoire (Puy-de-Dome )
40 camere a partire da 59.00 €

Sito a nordest di Issoire e a cinque minuti dal centro della città, il Campanile Clermont Ferrand - Issoire è stato interamente rinnovato nel maggio del 2009 e propone sistemazioni dall'ottimo rapporto qualità-prezzo. Il personale farà del proprio meglio per rendere il vostro soggiorno piacevole e memorabile e per assicurarsi che la vostra camera sia sempre dotata del necessario per il relax e il lavoro. Le camere del Campanile Clermont Ferrand - Issoire sono alla moda e ben accessoriate, con molta attenzione per il dettaglio. Sono tutte dotate di moderni bagni interni. Il ristorante serve piatti francesi tradizionali, mentre la sala bar è un luogo accogliente in cui gustare un drink serale.

Inter-Hotel Aeroport
Aéroport De Clermont Ferrand
63510 Clermont-Ferrand (Puy-de-Dome )
42 camere a partire da 39.00 €

Located in the airport zone, this property boasts a very easy access, close to the main transport routes and to the town centre. Its rooms are soundproofed, air-conditioned and very comfortable. At your convenience: free wireless Internet access, a seminar room, lounge, bar, terrace; all with a view over the Puys mountains. We welcome you warmly in our hotel and will serve you traditional regional cooking. In the vicinity you can ski, visit the volcanoes of Auvergne and atypical villages, discover the city of Clermont-Ferrand with its volcanic stone cathedral, discover the numerous lakes, the castles, Vulcania, the 'Grande Halle d'Auvergne' and the Zénith.

Logis La Rose Des Vents
Luzet
63530 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
28 camere a partire da 61.00 €

Situated in a peaceful and green setting at 750 metres altitude, the Rose des Vents hotel welcomes you about 20 minutes from Clermont-Ferrand. It boasts an ideal location for touring in the volcano park of Auvergne and for enjoying relaxing moments in the area of Volvic. Featuring guest rooms for up to 4 people, the La Rose des Vents hotel perfectly suits the families needs. Outdoor swimming pool accessible from May to September, shaded park and tennis court are available on site for your utmost pleasure.

Le Pairoux
Redadoux - D405
63530 Châtel - Guyon (Puy-de-Dome )
16 camere a partire da 40.00 €

Le Pairoux is located in the heart of the Auvergne region and offers quiet, spacious rooms with free Wi-Fi internet access. Enjoy regional specialties and home-made pastries in the restaurant. Free private parking is provided at Le Pairoux, making it easy to explore Auvergne by car. The hotel is 20 kilometres from Clermont Ferrand, 5 kilometres from Riom and 3 kilometres from Volvic. The friendly and attentive staff at Le Pairoux will be happy to help you organise your stay in Enval 24 hours a day.

Residhotel Le Bois De La Reine
Route Départementale 149
63610 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
193 camere a partire da 48.00 €

The Bois de la Reine enjoys a very convenient location at the entrance of the Super Besse resort. Le Bois de la Reine is a beautiful holiday residence offering a warm welcome in charming chalets, each made up of 6 to 8 fully-equipped apartments. Located at the entrance of the ski resort and 800 m from all facilities, with a superb view over the surrounding mountains, the residence offers free shuttle transfers to the city centre. Le Bois de la Reine also boasts an outdoor heated swimming pool and a sauna.

Logis Hotel Restaurant Le Clos **
Lieu-Dit La Villetour Dir. Mont-Dore
63610 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
27 camere a partire da 77.00 €

Nestled in greenery on the outskirts of the medieval village of Besse en Chandesse, this hotel is located in a haven of silence and peace. The traditional hotel offers a real slice of mountain life, where Véronique and Mélanie Sugères and her team are pleased to welcome you. Three generations are at your service. Distinctive rooms have all been recently renovated, and offer the best in terms of comfort.

Auberge De La Petite Ferme
Le Faux
63610 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
32 camere a partire da 45.00 €

Set in an exceptional environment, close to the medieval city of Besse, the Auberge De La Petite Ferme is the ideal base for a relaxing in the heart of the Auverge region. Choose among 32 fully-equipped rooms with balconies from which to enjoy a breathtaking view of the surrounding nature. For your relaxation and entertainment, the hotel also boasts a living room with satellite television, a game room with a pool table and a garden. After an active day spent skiing or exploring the Auvergne volcanoes, retreat to the hotel's rustic restaurant where you will be served traditional homemade cuisine that is sure to give you the energy you need to make the most of your stay. With Pertuyzat and Super-Besse in close vicinity, the Auberge De La Petite Ferme will undoubtedly appeal to skiers. It is also located next to Auvergne's most beautiful lake : the Pavin lake.

Brit Hotel Les Mouflons
Lieu Dit Le Berthelage
63610 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
51 camere a partire da 42.00 €

Brit Hotel Les Mouflons is in a calm location, in the heart of the Auvergne region, close to the historic centre of Besse. It offers free parking and free Wi-Fi. Rooms can accommodate up to 6 people and come equipped with private bathroom, balcony, work desk, telephone and TV. The facilities of the hotel are designed to make you feel at home. You can relax with a game of pool in the living room or try a local drink in the café or bar. Brit Hotel Les Mouflons also offers a children's games room, fitness centre, sauna and Jacuzzi. The hotel is set in a peaceful natural environment with a shuttle service to Super Besse ski resort located just 300 metres away.

Mercure Saint Nectaire
Les Bains Romains
63710 Murol (Puy-de-Dome )
71 camere a partire da 70.00 €

In the city centre of St Nectaire, in the heart of the Auvergne Volcano Natural Park, near Vulcania and 40 km from Clermont Ferrand, the hotel Mercure Saint Nectaire is an ideal spot for short or long stays. You will enjoy a short stroll to the Ecomusée de Farges Museum and to Jonas Caves (both 8 km). At your disposal in the hotel : terrace, outdoor swimming pool, health centre with small indoor swimming-pool, jacuzzi, sauna and fitness equipment, piano bar, restaurant offering local cuisine, meeting rooms.

Hotel Regina
Le Bas Est
63710 Murol (Puy-de-Dome )
17 camere a partire da 34.00 €

In peaceful, natural surroundings, the Hotel Regina offers a lovely outdoor swimming pool, free, secure, on-site parking and a warm welcome just 20 minutes from the Super Besse ski resort. The comfortable guest rooms feature en suite facilities, a TV and a work desk. Stay in touch using the Wi-Fi connection. Start the day with the buffet breakfast. Enjoy sporting activities all year round in the surrounding area. Ski in the winter and discover beautiful hikes in the summer. Stroll around the village of Saint-Nectaire, famous for its cheese. After an exciting day out, enjoy a meal in the cosy atmosphere of the hotel restaurant. Have a drink in the bar and challenge family and friends to billiards in the games room.

Hostellerie La Bonne Hotesse
Lac Chambon
63790 Murol (Puy-de-Dome )
11 camere a partire da 45.00 €

With an ideal situation opposite the Chambon Lake, Hostellerie de la Bonne Hotesse welcomes you in a charming setting, close to the Super Besse and Mont Dore ski resorts. Hostellerie La Bonne Hotesse features comfortable and modern rooms decorated with bright colours. All rooms offer a view of the lake or the garden. La Bonne Hotesse offers a restaurant serving traditional specialities prepared with fresh local produce. For your comfort, the Bonne Hotesse Hotel offers a large choice of services. In the summer, enjoy the view of the lake and the mountain from the terrace.

Hôtel De La Providence
Route De Besse
63850 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
16 camere a partire da 50.00 €

At Hôtel De La Providence , visitors to the Auvergne region are welcomed with comfortable accommodation in tranquil garden surroundings. The hotel offers a lounge/bar, library and complimentary parking. Guestrooms are homely and well furnished. Most rooms are equipped with private bathrooms. The hotel restaurant features international and regional cuisine which can be enjoyed on the garden terrace. Guests can relax in the massage room after an active day or with a drink at the bar. The hotel is located in the village of Égliseneuve d'Entraigues, in the heart of the volcanic park. It continues to attract hikers and skiers who come to the region to enjoy the great outdoors.

Gîte des Sagnes
Le Bourg
63850 Besse St. Anastaise (Puy-de-Dome )
3 camere a partire da 0.00 €

The Gîte de Sagnes is located in Cézallier in the Parc Naturel des Volcans d'Auvergne. It offers comfortable rooms for up to 5 people. The Gîte de Sagnes offers nice rooms with a simple and functional decoration. The restaurant offer a selection of lovcal specialities such as the Omellete de Sagnes. The area offers many activities such as Godivelle lake.

Logis Relais Des Puys
La Baraque (D 941A)
63870 Orcines (Puy-de-Dome )
36 camere a partire da 63.00 €

Whether you are on a business trip or leisure trip, the hotel welcomes you 10 minutes away from Clermont-Ferrand and the Puy de Dôme in the town of Orcines. For three centuries this Logis de France hotel restaurant has earned a solid reputation for the quality of its welcome and authentic cuisine. This is the ideal place to stay if you wish to discover the Auvergne region, its volcano park and its capital, Clermont-Ferrand. The hotel has been run by the same family since 1795 and was renovated in October 2005. The 7th generation of this family is proud to welcome you today in a brand new hotel.

Arum
63 Route De Limoges
63870 Orcines (Puy-de-Dome )
17 camere a partire da 55.00 €

Ideally set amidst Auvergne's famous volcanoes, Arum Hotel is the perfect place for a peaceful stay in a green haven. Enjoy the comfort of elegant rooms in which you will find all the amenities you need to make your stay as pleasant as possible: air-conditioning, free wireless internet, satellite television, etc. Relax in the hotel's private park while your little ones play on the children's playground. The hotel is also proud to welcome you to its cosy restaurant serving a fine cuisine in a warm and welcoming atmosphere. The dining room boasts a fireplace.